8.The Blue Bird Theatre Play/Trình diễn vở Kịch Con chim xanh

On the occasion of the International Children’s Day, 1st June, the Youth Theater will co-operate with the Wallonie-Bruxelles Delegation to stage the classic children’s play “The Blue Bird” by the famous Belgian playwright Maurice Maeterlinck. The play is directed by Belgian director Xavier Lukowski, and performed by the Youth Theater’s artists with music edited by Belgian musician Daniel Buron.

Maurice Maeterlinck is a Belgian writer, poet and playwright (1862 – 1949). He is famous for his rich, imaginative, and poetic works. In the field of theatre, Maeterlinck is considered one of the pioneers of tragicomedy. His plays show intuitively formed philosophical systems and to this day, many of his plays are still staged in countries around the world.

“The Blue Bird” is a mythological play written about the journey of two children from a poor woodsman family who look for a blue bird – messenger of happiness, to bring healing to a sick baby girl. Their journey takes place in a magical dream, but the play ends in real life with the kid giving its own caged spotted-dove to the baby girl which makes the girl so happy that she becomes well again.

The play was first performed at the Moscow Art Theater in 1908, and since then has been staged by numerous theaters and art troupes throughout the world. “The Blue Bird” is also made into film with many different versions. Director of Youth Theater Truong Nhuan said that the cooperation and staging of the classic play “The Blue Bird” affirms the role of the Youth Theater in international theater projects. It gives young Vietnamese audiences a chance to enjoy the finest international stage productions. Gathering a large number of well-known artists, singers and actors from the Youth Theater’s troupes, “The Blue Bird” promises to bring young audiences and parents a special, useful and meaningful gift on the occasion of the International Children’s Day

Nhân dịp Quốc tế Thiếu nhi 1/6, Nhà hát Tuổi trẻ sẽ hợp tác với Phái đoàn Wallonie-Bruxelles dựng vở kịch thiếu nhi kinh điển “Con chim xanh” của nhà viết kịch nổi tiếng người Bỉ Maurice Maeterlinck. Vở kịch do đạo diễn người Bỉ Xavier Lukowski dàn dựng, các nghệ sỹ Nhà hát Tuổi trẻ biểu diễn với âm nhạc được biên tập bởi nhạc sĩ người Bỉ Daniel Buron.

Maurice Maeterlinck là nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch người Bỉ (1862 – 1949). Ông nổi tiếng với những tác phẩm mang nội dung phong phú, giàu tưởng tượng và đầy thi vị. Trong lĩnh vực sân khấu, Maeterlinck được coi là một trong những người khởi đầu của sân khấu kịch phi lí. Kịch của ông thể hiện những hệ thống triết lý hình thành một cách trực giác và nhiều vở kịch của ông viết cho đến ngày nay vẫn được dàn dựng ở nhiều nước trên thế giới. “Con chim xanh” là vở kịch thần thoại viết về cuộc hành trình của hai em bé, con một gia đình người thợ rừng nghèo khổ, đi tìm kiếm Con chim xanh – sứ giả của hạnh phúc, để mang về chữa bệnh cho một em bé gái bị ốm. Cuộc hành trình của hai em diễn ra trong một giấc mơ kỳ diệu, nhưng cảnh kết thúc vở kịch lại diễn ra trong cuộc đời thực với việc em bé lấy ngay con chim cu gáy mình đang nuôi ở trong lồng đem cho bạn, khiến bạn mừng vui mà khỏi bệnh.

Vở kịch ra mắt người xem lần đầu tiên tại Nhà hát nghệ thuật Moscow năm 1908, và từ đó đến nay vở kịch đã được rất nhiều các nhà hát, đoàn nghệ thuật trên khắp thế giới dàn dựng, diễn đi diễn lại nhiều lần. “Con chim xanh” cũng được dựng thành phim với nhiều phiên bản khác nhau. Giám đốc Nhà hát Tuổi Trẻ Trương Nhuận cho biết, việc hợp tác và dàn dựng vở kịch kinh điển “Con chim xanh” khẳng định vai trò cầu nối của Nhà hát Tuổi trẻ cho các dự án hợp tác nghệ thuật sân khấu quốc tế nhằm mang đến cho khán giả nhỏ tuổi Việt Nam cơ hội được thưởng thức các tác phẩm sân khấu quốc tế đặc sắc. Quy tụ đông đảo các nghệ sỹ, ca sỹ, diễn viên quen thuộc đến từ các đoàn kịch, ca múa nhạc của Nhà hát Tuổi trẻ, “Con chim xanh” hứa hẹn sẽ mang đến cho các khán giả nhỏ tuổi và các bậc phụ huynh một món quà đặc sắc, bổ ích và ý nghĩa nhân dịp Quốc tế Thiếu nhi.